congé pour motif familial中文是什么意思

• 探亲假
  家事假

• "congé"中文翻译    音标：[kɔ̃ʒe] n.m. 假期,休假,放假;节假日;中止工作合同,中止租贷合同
• "pour"中文翻译    音标：[pur] prép.
• "motif"中文翻译    音标：[mɔtif] n.m. 动机；理由，原因 (绘画的)主题 装饰图案，花样 [乐]动机 m.
• "familial"中文翻译    音标：[familjal] familial,-e(aux) a. 家庭的；家属的，家族的 f.
• "congé pour problème familial" 中文翻译 :    紧急家事假
• "congé pour formation militaire" 中文翻译 :    军训假
• "congé pour service militaire" 中文翻译 :    兵役假
• "émotif" 中文翻译 :    音标：[emɔtif]émotif,iveadj. 情感上的adj. et n. 易动感情的(人),易激动的(人)émotifadj. n易激动[的、者]émotif et colère性躁易怒近义词impressionnable, nerveux, sensible, affectif, émotionnel, nerveux
• "congé obligatoire pour raison de stress" 中文翻译 :    消除压力强制假
• "congé volontaire pour raison d’isolement" 中文翻译 :    消除孤独感自愿假
• "congé pour l’exercice de fonctions de juré" 中文翻译 :    陪审义务假
• "congé volontaire pour échapper à l’isolement" 中文翻译 :    消除孤独感自愿假
• "hyperémotif" 中文翻译 :    音标：[ipεremɔtif]a.(m) 过度激动的
• "motif illégitime" 中文翻译 :    不当动机
• "congé" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃ʒe]n.m. 假期,休假,放假;节假日;中止工作合同,中止租贷合同专业辞典n.m.【建筑】（柱头檐口的）凹形线脚；制凹形线脚的槽刨congém.假期；打磨；倒圆角；放行单；内圆角（角钢的）congé de cuir皮革打磨congé de maladie病假congé de maternité产假congé de raccordement倒圆（角焊）近义词permission, repos, vacances, congédiement, licenciement, renvoi
• "congé pour l’adoption d’un enfant" 中文翻译 :    收养假
• "familial" 中文翻译 :    音标：[familjal]familial,-e(aux)a. 家庭的；家属的，家族的f. 游览客车familial,e,auxadj. 家庭的,家属的,家族的familialadj.家族性的近义词domestique, ménager
• "motif" 中文翻译 :    音标：[mɔtif]n.m. 动机；理由，原因(绘画的)主题装饰图案，花样[乐]动机m. 动机, 原因专业辞典1. n.m.【法律】判决[处罚]理由2.n.m.【物理学】晶体结构3.n.m.【音乐】动机motifm.动机；理由；模式；花纹近义词cause, explication, mobile, raison, excuse, explication, justification, prétexte, objet, sujet
• "congélabilité" 中文翻译 :    congélabilitéf.固化性；冻结；凝结力
• "anomalie congénitale" 中文翻译 :    遗传杂乱
• "capsule-congé" 中文翻译 :    n.f. 酒瓶上的酒类纳税标签
• "cardiopathie congénitale" 中文翻译 :    先天性心脏病
• "congé annuel" 中文翻译 :    年假
• "congé de bienveillance" 中文翻译 :    探亲假特准的事假
• "congé de compensation" 中文翻译 :    补偿假

• Maternel 12. Congé pour motif familial (soins à donner
  用于儿童保育、领养和家庭紧急事情的家事假
• Congé pour motif familial (congé de maladie non certifié utilisé comme congé pour motif familial)
  探亲假（无证明病假可以用作探亲假）
• Un programme de congé pour motif familial à l’intention des fonctionnaires des Nations Unies;
  联合国工作人员家事假方案;
• Ces périodes incluent donc le congé pour motif familial.
  因此这些包括阶段家庭假。
• Un programme de congé pour motif familial à l ' intention des fonctionnaires des Nations Unies;
  联合国工作人员探亲假方案;
• Oui (60 jours maximum) Congé pour motif familial
  （最多60天）
• Congé pour motif familial − non rémunéré
  探亲假－不带薪
• Télétravail Congé pour motif familial − rémunéré
  探亲假－带薪
• Cette série de droits comprendrait notamment les nouveaux droits au congé parental et le congé pour motif familial urgent, ainsi que les droits simplifiés au congé de maternité.
  其中包括保育假,以及家有急事暂不上班的新权利,以及简便的产假权利。
• S’il prend un congé de maladie ou un congé pour motif familial, cela est retenu contre lui au moment où il fait l’objet d’une évaluation en vue de l’octroi d’un nouveau contrat.
  如果因为生病或家里有急事请假,在延长合同之前考核成绩时就会对他们不利。